:28:06
N-a mers, Dewey. Am încercat.
Suntem diferiti.
:28:09
Parcã era punctul forte.
:28:14
-Poftiti!
-Multumim.
:28:18
Sper cã n-ai venit pentru cabotina aia
:28:22
care mã interpreteazã.
:28:24
Pregãteste-te, Gale.
Faptul cã am venit
n-are nici o legãturã cu tine.
:28:30
Ai aflat tu ceva, nu?
:28:32
Rãmâne între noi.
:28:36
Sigur.
:28:38
Politia a primit
un telefon de la cineva
:28:41
din echipa filmului
"Mãcel 3".
:28:43
-Voia dosarul lui Sid.
-Si?
:28:47
Bãietii au refuzat.
Nu si-a dat numele.
:28:50
Dupã o lunã, cineva
a intrat ilegal în sectie.
:28:52
A scotocit în arhivã.
:28:54
-A furat dosarul?
-Îl luasem deja.
:28:59
Cineva de la studio o cautã.
:29:02
-Incredibil!
-Am zis cã rãmâne între noi.
:29:07
Corect.
:29:12
Mã cautã Jennifer.
:29:14
-Jennifer?
-Plec!
:29:16
-Unde?
-La datorie.
:29:33
Nu mã mai urmãri!
:29:35
Lucrez pentru politie.
:29:39
-Nu esti detectiv, Gale.
-Nici tu, d-le Incognito.
:29:42
-Ai uitat motorul pornit.
-La naiba!
:29:46
Admiratorilor le fac fatã! Vor o pozã
si sã mai schimbe douã vorbe.
:29:51
Vezi asta? N-am mai fumat
de un an si jumãtate.
:29:53
-O sã mi-o plãteascã!
-Linistete-te, Jennifer.
:29:57
-Ce s-a întâmplat?
-Sunt cu el.