:53:03
Toate pãcatele din trecut
vor iesi la ivealã si te vor distruge.
:53:11
În închiere vã urez mult noroc
si Domnul fie cu voi...
:53:16
Iar pe unii dintre voi
o sã-i vãd în curând.
:53:20
Regulile spun cã nu toti scapã.
Eu n-am scãpat. De-aia vedeti caseta.
:53:31
Multumesc.
:53:33
Sã ai grijã de tine.
Salutã-i pe ai tãi.
:53:36
Si tu la fel.
:53:39
-Vino pe la noi, Dewey.
-O sã vin, Marta. Multumesc.
:53:47
-Am o idee!
-Sã venim cu tine?
:53:51
Lucrez mai bine singurã.
Tu vezi unde au fost fãcute pozele.
:53:56
Nu s-a schimbat.
:54:03
Arhivele Studioului Sunrise.
:54:05
:54:09
Alo!
:54:21
Ce cauti aici?
:54:23
-Fac pe Gale Weathers. Tu?
-Eu sunt Gale Weathers!
:54:27
Am rãmas fãrã casã, fãrã bodyguard
si-s urmãritã.
:54:30
Pentru cã cineva vrea sã te omoare!
:54:32
De-acum merg cu tine.
Dacã-s cu tine si vrea sã mã omoare
:54:37
pe mine, te omoarã si pe tine.
:54:39
-Logic?
-Deloc.
:54:41
În film esti mai isteatã.
:54:43
Si întreagã la minte.
E un rol dificil pentru tine.
:54:47
Nostim!
:54:49
Aflãm ceva aici?
:54:51
Posibil.
:54:53
Gale Weathers ar gãsi o cale.
:54:57
Nenorocita! Stai!
:54:59
Nu-mi spune tu mie ce sã fac!