:11:03
În anii '70 era altfel.
:11:06
Eram renumit pentru petrecerile mele.
:11:08
Rina le stia.
:11:10
La petreceri fetele ca ea
cunosteau bãrbati,
:11:15
care le ofereau roluri,
dacã fãceau impresie bunã.
:11:17
Si-a fãcut-o cu mâna ei...
Indiferent de ce-a spus.
:11:20
Lucrurile au luat-o razna.
Poate au profitat de ea.
:11:26
Adevãrul e...
... cã nu-i oras de inocenti.
:11:32
N-au fost plângeri.
:11:36
Rina Reynolds
n-a respectat regulile.
:11:39
Dacã vrei sã ai succes la Hollywood,
joci cum ti se cântã, sau pleci acasã.
:11:50
Ce stii despre trilogii?
:11:52
La filme te referi?
:11:54
Se pare cã-ti plac.
:11:57
Spune-mi Mark pentru cã eu
o sã-ti spun Sidney.
:12:00
O sã-ti spun Mark
dupã ce prinzi ucigasul.
:12:05
Tot ce stiu despre trilogii
e cã în a treia parte...
:12:09
... se poate întâmpla orice.
:12:11
Tu ai cerut cazul?
:12:15
Nu. Pe cele legate de cinema
mi le dau mie.
:12:17
Am crescut aici,
cunosc perfect studiourile.
:12:21
:12:23
Lucruri frumoase, bogãtasi...
:12:26
Pentru mine, Hollywood-ul
înseamnã moarte.
:12:29
Poftim?
:12:33
Investighez crime.
:12:35
Când vezi ceea ce vãd eu în fiecare zi,
violenta oamenilor...
:12:42
... esti bântuit.
:12:44
Cred cã tu cunosti perfect
sentimentul.
:12:48
Cum adicã?
:12:51
Stiu cum e sã vezi fantome
care nu te lasã-n pace.
:12:54
Sã trãiesti zilnic
un film de groazã...
:12:59
Singur...