:14:04
:14:06
Mã duc pe platou.
Nu cred cã ai avut vedenii.
:14:10
Asta e bine.
:14:12
Înseamnã cã avem de-a face
cu un criminal în carne si oase.
:14:17
-Stiu cum sã pun mâna pe el.
-Cum?
:14:20
Îl arestez...
... s-au îl omor.
:14:26
Dle detectiv?
:14:30
Care e filmul tãu de groazã preferat?
:14:37
Propria mea viatã.
:14:40
Si-al meu.
:14:45
Trebuie sã gândim strategic.
:14:47
-Milton e cheia!
-E pervers, nu ucigas.
:14:49
E implicat cumva.
Sã-l urmãrim.
:14:52
Mergem la sectie sã-i spunem
lui Kincaid ce-am aflat.
:14:55
Gale a mea ar fi mai agresivã.
:14:58
I-ar bãnui pe toti.
:15:00
Gura!
:15:04
-Riley!
-Sidney la telefon.
:15:07
Sid, sunt cu Gale.
Venim spre tine.
:15:10
M-a sunat John Milton.
Vrea sã-mi spunã
:15:13
ceva despre mama.
Mã duc la el.
:15:16
Nu-i o idee bunã.
:15:18
Sunt cu Kincaid.
:15:21
Sunt în sigurantã.
Dar as vrea sã veniti si voi.
:15:24
-Venim, dar...
-Mersi...
:15:27
-Ce-a spus?
-Se pare c-o sã mergem la petrecere.
:15:42
Bun venit la petrecere!
:15:45
Am venit sã ne întâlnim cu Sidney.
:15:48
E aici. Unde?
:15:50
Aici!
:15:53
Adevãrata Sidney!
:15:56
Eu sunt Gale, ea e adevãrata Gale.
:15:59
Sidney Prescot?
Da.