Scream 3
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:04
O, sranje.
:54:07
Halo!
:54:19
- Drek.
- Kaj pa ti tukaj?

:54:21
- Igram Gale Weathers, pa ti?
- Jaz sem Gale Weathers.

:54:25
Nimam hiše, ne bodigarda,
nimam filma, pa še zalezujejo me.

:54:29
Ker me hoèe nekdo ubiti?
Ne, tebe hoèe ubiti.

:54:31
Od zdaj naprej bom vedno s tabo.
Ko me bo hotel ubiti, boš ti zraven.

:54:36
Ker pa hoèe ubiti tebe, me ne bo ubil.
:54:38
- Se strinjaš?
- Ne.

:54:40
V filmu, ko te igram, si pametnejša.
:54:42
In razumna punca.
Zate mora biti kar naporno.

:54:45
- Zanimivo.
- Ha!

:54:48
- Moraš v to stavbo?
- Ja.

:54:50
- Se obeta zanimiva zgodba?
- Mogoèe.

:54:52
Gale Weathers bi našla naèin.
:54:56
Krava. Dobro, poèakaj.
:54:58
- Samo--
- Ne govori mi, kaj naj poènem.

:55:09
Klet, super.
:55:11
Kleti me strašijo.
:55:13
Si pravi material za intervju.
:55:19
- Halo?
:55:29
Zdravo, oprostite.
Sem Gale Weathers,

:55:32
in raziskujem za policijo... ta slika.
:55:36
Posneta je bila v studiju.
Maureen Prescott, takrat Roberts.

:55:40
- Hej, ste vi--
- Ne.

:55:43
- Ste pa zelo podobni--
- Njej? Vsi tako govorijo.

:55:47
- Ni res.
- Kandidirala sem za Princeso Leio.

:55:51
Tako blizu sem bila. Vlogo pa dobi
tista, ki spi z Georgeom Lucasom.

:55:55
Oprostite. Nisem hotela
zbuditi slabih spominov.

:55:57
Seveda niste, nihèe jih noèe.
:55:59
Kako lahko pomagam?
Ali naj povem, komu ste podobni?


predogled.
naslednjo.