1:08:01
Chtìls podvést mì?
1:08:04
Já ti ukáu!
1:08:08
-Je mi to líto.
-Taková drzost!
1:08:11
Po vem, co jsem pro tebe udìlala.
1:08:13
Bylo toho na mì moc a...
1:08:18
Po vem, co jste udìlala vy pro mì?
1:08:25
Wiillarde Fillmore, budovaje obklièena!
1:08:28
Co jste pro mì konkrétnì udìlala?
1:08:31
Já vám dìlal 15 let otroka!
Døel jsem jak vùl!
1:08:35
A pak, kdy mì unesli,
jste za mì nechtìla ani zaplatit!
1:08:38
Byl jsi nakonec...
1:08:41
-jen placený sluha.
-Placený...
1:08:45
Copak se placený sluha s vámi dívá
na televizi, kdyje vám smutno?
1:08:48
Copak vám placený sluha ète,
kdy si rozbijete brýle?
1:08:53
Navtìvuje vás placený sluha
jako jediný v nemocnici?
1:08:57
Dìlal jsem vechno jako mùj otec.
1:09:03
Vechno ne.
1:09:07
Tvùj otec byl mimoøádný mu.
1:09:11
Poskytoval mi zvlátní sluby.
1:09:18
Proboha.
1:09:20
Tvùj táta neøek: ''Dr se sleèny Crockové.
S tou si bude ít.''
1:09:23
Øekl: ''Dr se sleèny Crockové,
s tou si bude uívat.''
1:09:26
Nechte toho. Tohle je dùleité!
1:09:30
Fuj!
1:09:32
Honem!
1:09:39
-Vidíte je?
-Jsou ve tøetím patøe.
1:09:42
To snad ne!
1:09:43
Tak proto jsem se tátovi nemohl rovnat?
1:09:45
Neber si to tak. Tvùj táta...
1:09:48
byl jen velice nadaný.
1:09:52
-Tomu se tìko vyrovná.
-Nechci to u poslouchat!
1:09:55
Tys musel bejt velký zklamání.
1:09:58
Nedivím se, e tì vykoupila
prázdným kufrem.