:51:07
Σας είπα να μην παρκάρετε εδώ.
:51:13
Μας την έφερε αυτή,
θα της τη φέρουμε κι εμείς.
:51:17
Θα απαγάγουμε την ίδια,
όπως έπρεπε να κάναμε απ' την αρχή.
:51:22
Τελειώσαν όλα, φίλε μου.
:51:35
Συγγνώμη που έφυγα
έτσι απότομα την τελευταία φορά.
:51:39
Δεν πειράζει, ''γρήγορο πιστόλι''.
:51:41
Ξέρω ότι είχες να κάνεις ένα έγκλημα.
:51:44
Τι χρειάζεσαι απόψε; Δυναμίτη;
:51:46
Νιτρογλυκερίνη; Επαγγελματία φονιά;
:51:49
Όχι. Τίποτα απ' όλα αυτά.
Η συμμορία μας μπήκε στον καλό δρόμο.
:51:53
Και χρειάζομαι καινούργια ζωή.
:51:57
'Εκπτωση $0.50 - 'Εκπτωση $0.75
'Εκπτωση $5.00
:52:03
Άνοιξε την πόρτα.
:52:08
Ειλικρινά μου τη σπάει.
:52:10
Ο πατέρας του δεν τεμπέλιαζε έτσι.
:52:13
Δεν είναι ποτέ εδώ όταν... 'Ερχομαι!
:52:18
-Ποια διάβολος είσαι εσύ;
-Ποιος διάβολος είσαι εσύ;
:52:22
Αυτός ο διάβολος είμαι!
:52:25
Με καταζητεί όλο το Πίτσμπουργκ!
:52:27
-Δεν ξέρω τι δεν έκανα καλά!
-Θεέ μου.
:52:30
Εσύ είσαι το καθίκι που μου πήρε τα λεφτά;
:52:34
Ποια λεφτά; Δεν πήρα ποτέ τις 100.000.
:52:36
Σιγά μην ήταν 100.000!
:52:38
-'Ηταν πέντε εκατομμύρια δολάρια.
-Είσαι με τα καλά σου;
:52:42
-Η συμφωνία ήταν για 100.000.
-Ποια συμφωνία;
:52:45
-Με κατάκλεψες!
-Ναι;
:52:52
Διάνα, ε;
:52:54
Θα ξεκουμπιστείς απ' το σπίτι μου;
:52:57
Πού είναι ο Γουίλλαρντ;
:52:59
-Πού είναι ο Γουίλλαρντ;
-Πού είναι;