:23:04
É o Boy.
Tenho a informação.
:23:09
Ele é de Shantou.
Chegou há 2 ou 3 dias. Ratinho.
:23:13
- O quê?
- Ele se chama Ratinho.
:23:16
Está disfarçado de garçom.
Armas fornecidas por Hong Kong.
:23:21
Entendi.
:23:24
Ouça.
Tenho as últimas informações.
:23:27
O matador é de Shantou.
Apelido: Ratinho.
:23:30
Nenhuma característica
especial.
:23:32
Há 2 4 garçons trabalhando
essa noite.
:23:35
Podemos excluir a mulher.
Cheque os 13 homens restantes.
:23:39
Procure-o e encontre-o antes
que a festa comece. Entendeu?
:24:23
Ratinho.
:24:30
- O que foi?
- Ele é suspeito.
:24:33
Acabo de ir fumar. Pode vasculhar
minhas coisas, idiota.
:24:41
Deixe-o.
:24:44
- Desculpe.
- Desculpe?
:24:47
O que quer dizer com isso?
Quem pensa que sou?
:24:59
- Por que o deixou ir?
- Chega de bobagens.