:09:01
The salaries?
Will that be enough?
:09:03
It has to be.
They're the only cars
in the region.
:09:06
Herr Doctor,
you're ignoring me.
:09:09
There was a time
when you didn't ignore me.
:09:13
Greta, why would you possibly
want to act in a play
when you can act in a film?
:09:17
A theatrical audience
gives me life,
:09:20
while this thing
merely takes it from me.
:09:25
Greta, Ellen is a woman
who discovers...
:09:29
the ultimate expression
of love...
:09:31
in the most exquisite pain
imaginable.
:09:38
Does that sound familiar?
:09:42
It's a very
demanding role.
:09:45
It is the role
that will make you great
as an actress.
:09:49
Consider it a sacrifice
for your art.
:09:55
[ Murnau ] Work quickly,
ladies and gentlemen.
We have a train to catch.
:09:58
Hans.
:10:01
Albin, what did
you give the cat?
:10:03
- Laudanum.
- Laudanum.
:10:05
It's hard to keep
the damn thing docile
under the lights.
:10:08
Why, did it show?
It looked
a little pickled.
:10:11
Not as much as Greta.
:10:13
Things seem to be
well in hand here.
:10:16
Friedrich. Friedrich.
:10:19
Friedrich, we have to
talk about the vampire.
:10:22
Not now, Albin.
It's nearly dark.
:10:25
Wrap things up for me
here, will you?
:10:27
Make sure
the imbecile, Gustav,
does not miss the train.
:10:30
And I'll see you all
in the morning.
:10:32
But what kind of clothes
should I pack for him?
:10:34
What kind of makeup?
How tall is he?
:10:37
Please, tell me, Friedrich.
:10:40
Does anybody know
where he's running off to?
:10:42
Perhaps he has a woman.
Or a man.
:10:45
[ Piano ]