Shaft
Преглед.
за.
за.
следващата.

:05:00
Mм-хмм.
:05:06
Виж, майтапих се с него.
Тоя не носи майтап.

:05:10
Затова му счупи главата. Разбирам.
:05:13
Тръгна си бесен.
Излязох след него да му сe извиня.

:05:17
Следващото нещо което знам,
е сребърната бухалка.

:05:21
Защитавах се.
:05:23
Някой видя ли те?
:05:25
Не, офицер. Бяхме навън само аз и той.
:05:28
- Знаеш ли кой е баща ми?
- Не. А ти?

:05:34
- Oдведете го.
- Върви!.

:05:42
Kak се казваш?
:05:45
- Даян Палмиери.
- Какво видя, Даян?

:05:50
- Нищо.
- Защо ми показваше ония там?

:05:54
Не съм.
:05:57
Какво е това?
:05:59
Кое?
:06:04

:06:06
Какво видя,
Даян?

:06:08
Нищо, kълна се.
Аз...

:06:13
Тука е зоопарк.
Работя, kak мога да видя всичко?

:06:17
Детектив. Имаме
свидетел който трябва да видите.

:06:21
Връщам се след минута.
Правете и компания, ясно?

:06:27
Той го направи.
Проклет расист.

:06:29
- Toва ли е този който го е направил.
- Откъде знаеш? Видя ли го?

:06:32
Не. Седеше там...
:06:36
и предизвикваше Трей
от мига, в който дойдохме.

:06:39
Насам.
Тази маса.

:06:48
Ей!
:06:50
Извинявай, господине.
Ей!

:06:53
- Какво ти е, човече?
- Тука не сервират ликьор за черни.

:06:58
Не сервират ликьор, a?

Преглед.
следващата.