Shaft

:51:00

Já øeknu, že jo,
protože je docela slavnej

:51:04

a èlovìk ho nechce odmítnout.
Pøišel za mnou. A to mi lichotí.

:51:08

Ale fakt je ten, že hledání lidí není,
tak øíkajíc, moje silná stránka.

:51:12

Takže, mìl bych tenhle návrh.

:51:16

Vy jste detektivové, správnì?

:51:18

Vy umíte hledat, tak proè byste
nemohli být mí dodavatelé?

:51:23

Chlápek øíkal, že to hodí 20 tácù.
Pøinese je dneska veèer.

:51:27

Rozdìlím se s vámi napùl.
Nejsnadnìji vydìlané peníze.

:51:33

Vy pùlku.
Já pùlku.

:51:37

10 tácù?

:51:39

10 tisíc.

:51:41

- Jen mi øeknete, kde je.
- A co bude potom?

:51:46

Nejsnadnìji vydìlané peníze.

:51:58

Chceš mu øíct o tom tetování?

:52:01

Mùžu s tebou chvilku mluvit?

:52:13

Co?

:52:17

- Jsem zvìdav, jak šly dneska obchody.
- Jak bych to mìl vìdìt?

:52:48

Zatracenì!

:52:52

Slyšel jsem, že hledᚠpráci,
ale tohle?

:52:56

Abys vìdìl, lidi jako ty dopadnou špatnì,
když zaènou mít ambice.