1:29:03
A se ti na to nìkdo podívá.
Uvidím, co se dá dìlat.
1:29:11
- A co teï?
- Musím si podat toho zmrda.
1:29:15
- Mùe mi pomoct?
- Pomoct ti?
1:29:23
Nashle.
1:29:25
Nashle.
1:29:31
Hodnì tìstí.
Ty hajzle.
1:29:36
- Hej, Shafte, musíme si promluvit, chlape.
- O co ti jde, synku?
1:29:40
Jde mi o to,
e mùj ivot v prdeli.
1:29:44
Nemám auto.
Nemám ivnost.
1:29:47
Nemám co jíst.
1:29:49
Rozstøíleli mi celej barák.
Domácí mì chce vyhodit!
1:29:54
Uklidni se, èlovìèe. Není to tak zlý.
- Co?
1:29:57
Voba jdìte do prdele!
Mluvíme o mym ivotì, kurva.
1:30:01
Rassane, dr hubu.
Tady má.
1:30:05
Na co mi to dává?
1:30:11
To je pro mì?
1:30:17
To je moje, do prdele?
1:30:21
Proto tì mám tak rád!
1:30:26
Ty zkurvenej chlape, ty se vdycky
oo mnì postará. Za to tì miluju.
1:30:30
- No tak, jedeme. Máme práci.
- Tomuhle øíká práce?
1:30:40
Shafte, tak mì tuhle napadlo.
1:30:42
Mìl bys mì udìlat spoleèníkem
v tý svý detektivní kanceláøi.
1:30:47
ádná namáhavá detektivní práce.
1:30:50
Chci fotit coury, co podvádìj
svý manele.
1:30:53
Chci jen dret foák.
1:30:56
Jediný, co bude dret, je volant.