:12:09
Nyilatkozna nekem?
:12:22
-Shaft.
-Walter Wade vagyok.
:12:25
Köszönöm, hogy eltörte
az orrom aznap éjjel.
:12:27
Az ügyvédem azt mondja, ez az,
amiért óvadék ellenében kint lehetek...
:12:29
és pontosan ez az, amiért
most éppen Svédországban síelek.
:12:33
Sose lássalak többé, nagymenõ.
:13:02
Gyerünk már! De béna vagy!
:13:38
-John Shaft.
-Carmen Vasquez.
:13:40
Üdvözlünk a kábitószereseknél.
:13:41
-Jimmy Groves.
-Jack Roselli.
:13:43
A 3/5-ösöktõl jöttetek?
:13:45
Igen.
John Shaft vagy, mi?
:13:49
-Úgy hallottam, kiléptél.
-Még nem.
:13:51
Luger, igyekezz,
a fenébe is, ember.
:13:58
Gyerünk,te kibaszott szar!