:24:05
Hai pensato che stessi rientrando
clandestinamente?
:24:12
Autisti neri di New York,
protestate!
:24:15
Sono innocente.
VOCI CONFUSE
:24:18
- Sembri depresso, Shaft.
- State lontani dall'auto!
:24:36
Bravo!
:24:39
- Chi gioca con il fuoco, si brucia.
- Finalmente lo hai preso!
:24:45
Forza, bello!
:24:49
Sei stato grande!
Sei un mito, Shaft!
:25:00
- Sarò fuori tra un'ora.
- Non credo.
:25:05
Il furgone che deve portarti via
è partito da poco.
:25:09
Il prossimo arriverà
tra diverse ore.
:25:13
Quando arriverai in città,
passerai la notte in prigione.
:25:17
Non ti chiameranno in giudizio
prima di domani mattina.
:25:27
Sembri depresso, Walter.
:25:31
- Peoples, sei ancora qui? - Sì,
il mio sedile sul furgone era rotto.
:25:37
- Che "sfiga"!
- Conosci l"'habeas corpus"?
:25:41
- La traduzione è "presunzione di
innocenza". - Vuoi giocare con me?
:25:47
Conosco molti giochi.
Buon divertimento, ragazzi.
:25:52
> Pensa a don Gotti, negro!
:25:56
Bastardo!