:32:02
Che cinico!
:32:06
- Vuoi venire a casa mia stasera?
Non vieni da un po'. - Che proponi?
:32:11
- Vuoi le coccole o il segno
del comando? - Tu che pensi?
:32:17
Ho smesso di giocare con le bambole.
Però dopo voglio le coccole.
:32:22
- Ti va bene così? - Mi conosci.
Prima il dovere, poi il piacere.
:32:29
Andiamo.
:32:35
GRIDA DI PROTESTA
:32:38
- Kearney, come si sta in pensione?
- Mi guardo intorno.
:32:43
- So che hai comprato una villa
a Nassau. - Sì, una villa sul mare.
:32:48
Come fa uno scribacchino
di terza classe come te...
:32:52
...a permettersi una villa a Nassau?
:32:57
- Quanto ti danno? - Ho lavorato nei
quartieri ricchi per oltre 28 anni.
:33:03
Sai qual è la cosa più bella
del posto dove abito?
:33:08
È solo per pochi eletti.
:33:15
Non si fanno 8.000 chilometri in
aereo fino qui se si vuole scappare.
:33:20
Potrebbe scappare di nuovo.
È stato latitante per due anni!
:33:25
- Se fuggisse di nuovo? Qui
la gente... > Parliamo della gente!
:33:31
> Non possiamo aspettare
altri due anni.
:33:37
Il Pubblico Ministero è contrario
alla libertà provvisoria.
:33:42
- Bravo, niente libertà provvisoria!
- Portate fuori quell'uomo. - Venga.
:33:48
- Non toccarmi!
- La smetta.
:33:53
Abbiamo compreso il punto di vista
del signor Torres.
:33:57
Pertanto ordino all'imputato
di consegnare il passaporto.