:35:01
Sono calmo.
:35:03
È tua.
:35:20
> Assassino!
:35:25
Sei un bastardo!
:35:30
Quando ero poliziotto, pensavo
di combattere per le giuste cause.
:35:36
Tu dicevi che ero troppo nero per
l'uniforme e che non c'è giustizia.
:35:42
Avevi ragione.
Vaffanculo il distintivo!
:35:47
Prenderò quel miliardario e lo punirò
a modo mio, senza regole né legge.
:35:53
- Senza pensione. - Come?
- Sei troppo coinvolto.
:35:57
- Ci penso io.
- No, quel culo è mio.
:36:00
Qual è la differenza?
:36:04
Quel culo è mio!
:36:12
- Siamo in una buona posizione.
- La cameriera? - Paul, parlagli tu.
:36:18
- Non riusciamo a trovarla.
> Quest'uomo è un grande!
:36:22
Lei non vuole essere trovata.
:36:27
Tu torna in Svizzera
e noi la rintracciamo.
:36:31
Potremmo impiegare un anno,
due, tutta la vita!
:36:35
- Nel frattempo ognuno rimane
al proprio posto. - Sei geniale!
:36:42
- Ormai quella è merce avariata.
- È come giocare a dadi.
:36:49
- Io tiro i dadi a modo mio.
- Walter!
:36:53
- Ciao! - Ciao, tesoro.
- Come stai?
:36:57
- Come va? - Bene. - Quel girocollo
era di mia madre! - Io...