:45:01
- Non sono la banca dei pegni!
- Valgono circa 40.000 dollari.
:45:07
- Sono rubati?
- Ereditati. - Ereditati!
:45:15
- Quarantamila?
- S.
:45:17
Peoples, è lui!
:45:21
(Tv) "Era stato accusato di
omicidio." - Sei tu! - Èfamoso!
:45:26
(Tv) "Dopo due anni di latitanza
è stato processato..."
:45:32
"...e rilasciato su cauzione."
:45:34
- "Ln molti hanno protestato contro
la decisione del giudice." -Vieni.
:45:39
(Tv) "Le comunità nere minacciano
manifestazioni di protesta."
:45:44
Flaco, abbiamo Hollywood in casa!
:45:55
Devo dirti una cosa.
In questo quartiere comando io.
:46:01
Sono il re dei serpenti.
:46:04
Se faccio cos, un attimo dopo
tre persone muoiono a Riverside.
:46:09
Però sai qual è il problema?
:46:12
Se vado in centro...
:46:14
...con una ragazza a fare un giro
o entro in un ristorante, sto male.
:46:20
Non sono a mio agio.
Mi guardano, mi giudicano.
:46:23
Dopo dieci minuti voglio tornare
a casa. Mi sento prigioniero.
:46:29
- Va bene.
- Invece tu...
:46:36
Ammazzerei un uomo
per essere come te...
:46:40
...per andare dove vai tu
e fare quello che fai tu.
:46:46
Perciò ti faccio una proposta.
:46:49
Vai a impegnare la roba,
mi consegni i soldi...
:46:53
...e cominci a portarmi
in giro per la città con te...
:46:59
...in qualsiasi posto tu vada.