:05:06
-Uite imi bateam joc de tip.
N-a putut sa accepte o gluma.
:05:10
-Si atunci i-ai crapat
teasta. De poti sapa in ea.
:05:13
-A plecat suparat.
M-am dus dupa el sa-i cer scuze.
:05:17
-Urmatorul lucru pe care l-am vazut,
venea spre mine cu o bita argintie.
:05:21
-Eram in legitima aparare!
:05:23
-Te-a vazut cineva?
:05:25
-Nu domnule, eram
doar eu si el afara.
:05:28
- Ai idee cine este tata?
- Nu.Tu ai?
:05:34
- Luati-l afara.
- Sa mergem.
:05:42
-Cum te cheama?
:05:45
- Diane Palmieri.
- Ce ai vazut tu, Diane?
:05:50
- Nimic.
- De ce mi l-ai aratat pe tip?
:05:54
-Nu ti l-am aratat.
:05:57
-Ce e asta?
:05:59
-Ce?
:06:04
-Oh..
:06:06
-Ce ai vazut,
Diane?
:06:08
-Nimic, jur!
Eu..
:06:13
-E o nebunie aici, si daca
lucrez, cum pot vedea ceva?
:06:17
-Detective. Avem un
potential martor pe care ar trebui sa-l vezi.
:06:21
-Ma intorc imediat.
Tine-i companie, ok?
:06:27
-El a facut-o!
Jigodia aia rasista!
:06:29
- Asta a facut-o!.
- De unde stii? L-ai vazut?
:06:32
-Nu. Statea
acolo...
:06:36
si l-a tachinat pe Trey din
clipa in care am intrat pe usa.
:06:39
Pe aici.
Masa aceasta.
:06:48
-Bai!
:06:50
-Scuzati-ma, domnule.
Bai!
:06:53
- Ce s-a intimplat?
- Aici nu servesc lichior de malt.
:06:58
- Nu e lichior de malt, ai inteles?