Shaft

1:04:01

- L-am vazut pe Shaft. A plecat.
- Shaft?

1:04:03

Atunci cine dracu
este ala?

1:04:13

Ha ha!
Ce e?

1:04:18

Ne joaca.
Shaft ne joaca.

1:04:30

- Ai inteles, da?
- Am inteles, puiule.

1:04:32

Alo, pot vorbi cu
Diane "Palm-eye-ri," va rog?

1:04:36

Nu, Rasaan.
Palmieri.

1:04:38

Palmieri!
Am zis ca am inteles.

1:04:42

De ce dracu' te uiti
la mine asa?

1:04:52

Buna dimineata.
Sint de la revista Publisher's Clearinghouse.

1:04:55

Diane "Palm-eye-ri"
este acasa?

1:04:59

- Nu stiu despre cine
vorbesti. Astepta o secunda.

1:05:02

Asteapta!

1:05:04

Du-te. Du-te.

1:05:06

Nu va pacalesc!

1:05:08

As vrea sa se grabeasca freaierul
asta, ca sa putem pleca de aici.

1:05:16

- Aaah!
- E ok. E ok!

1:05:18

- Lasa-ma-n pace!
- Asculta-ma!

1:05:20

Mikey, ia-l pe frate-tau
si veniti aici, acum.

1:05:22

Bai, Shaft! Bai!

1:05:31

La dracu. Nenorocitul ma baga
in cacatul asta.

1:05:39

Omoriti-i!
Ar trebui sa fiu acolo.

1:05:45

- Lasa-ma sa ma duc.
- Am spus sa stai!

1:05:49

Inconjurati casa.
Acum!