1:27:01
- Hmm?
- Okay. Okay.
1:27:04
- Sper sa ai o moarte lenta!
- Inapoi! Inapoi!
1:27:09
- Esti vinovat!
- Inapoi! Haide!
1:27:12
Oh! Nu, nu!
1:27:15
Stai jos!
1:27:33
Lasatio libera!
Lasati-o libera!
1:27:37
Lasati-o libera!
Lasati-o libera!
1:27:48
Chiar esti hotarit sa te
faci detectiv particular?
1:27:51
- Cred ca faci o gresala.
- Eu nu cred.
1:27:54
- De ce nu vi cu noi inapoi?
- Imi place ceea ce fac.
1:27:56
Da, sigur.
1:28:03
Esti detectivul Shaft?
- Am fost.
1:28:05
Vreau sa fac o plingere de agresiune
impotriva prietenului meu.
1:28:09
Mi s-a spus sa
vorbesc cu tine.
1:28:12
Aceasta este detectivul Vasquez.
Ea este...
1:28:14
Deocamdata nu este
disponibila.
1:28:17
Il vedeti pe tipul care vorbeste la telefon?
Cind termina, va va ajuta.
1:28:20
- Mi s-a spus sa vorbesc cu tine.
- Eu nu mai lucrez aici.
1:28:23
Luati loc.
Cind termina, va va ajuta.
1:28:44
/ /
1:28:50
Scrie-mi numele ticalosului,
unde-l gasesc.
1:28:53
Uh-uh.
Nu poti face asta.
1:28:55
- In drum spre iesire.
- Hmm.
1:28:57
//