Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Kas sa tõesti kasutasid
neid söögipulki?

:41:03
Sa parem usu seda.
:41:07
Nüüd sa naerad. See on naljakas.
ma pean selle meelde jätma.

:41:10
-Nii, kes sa oled?
-Ma olen Keisri valvur Hiina impeeriumis.

:41:16
Hiina.
:41:18
-Mis sul selle raamatuga on?
-See raamat kuulub Printsess Pei Pei-le.

:41:23
- Kellele?
- Printsess Pei Pei-le.

:41:25
Ta rööviti
Forbidden City-st.

:41:27
Forbidden City-st ?
Mulle meeldib see, Forbidden City.

:41:31
Printsess rööviti.
See on nii salapärane. Oh, lase tulla.

:41:35
Keiser saatis meid
teda tagasi tooma.

:41:38
Meid? Sa mõtled oma sõpru
sealt rongist ?

:41:40
Nad olid ka Keisri valvurid.
Neil on neli päeva aega
tuua kuld Carson City-sse.

:41:45
-Mis kuld?
-Kuld Printsessi jaoks.

:41:51
Kuld...
Kas see kuld oli rongis?

:41:53
Jah.
:42:00
Kui palju kulda?
:42:03
Sada tuhat tükki .
:42:06
Sir ? Sir ?
Kas te saaksite meile selle raamatu anda, palun?

:42:10
Sir, siin on tehtud
viga. Ta on...

:42:13
Sir... Jaa.
:42:25
Me saame selle raamatu,
ja me saame sind siit välja.

:42:29
-Sa aitad mul põgeneda?
-Jah.

:42:32
-Miks?
-Miks? Ma ütlen sulle miks.

:42:35
Sellepärast, et mõned asjad siin maailmas
on lihtsalt valed,

:42:37
ja printsessi vargus
on üks nendest.

:42:40
Jaa.
See on vale.

:42:43
Ma ütlen sulle ühte asja.
Ma tunnen end süüdi juhatades sind sinna mägedesse.

:42:46
Mida ma küll mõtlesin?
Kui palju aega me seal raiskasime?

:42:48
See oli rumal.
See ei olnud naljakas, ega ju ?

:42:51
Nüüd, istu rahulikult
ja lase mul midagi välja mõelda.

:42:54
Hästi,
mõtle nüüd, Roy.

:42:57
Võib-olla... Võib-olla ma teesklen haiget
ja ründan valvurit, kui ta sisse tuleb.


prev.
next.