:46:01
Il faut la mettre plus ? l'avant.
:46:06
Tu vois ?
Elle reculera quand tu seras dessus.
:46:14
Bon, j'accepte.
:46:15
Quoi ?
:46:16
Je t'emm?ne ? Carson sauver Pipi.
:46:18
Pei Pei ! Tu te fi?ches bien d'elle.
:46:21
Tu ne me connais pas bien.
:46:26
Je déteste qu'un membre innocent
de la noblesse chinoise souffre.
:46:30
Je te le dis !
:46:35
Vous croyez au karma, chez vous ?
:46:38
Il y a s?rement une raison qui explique
:46:41
qu'on se croise sans arr?t.
:46:43
J'ai bossé avec des racailles,
des traî?tres.
:46:47
Mais quand je te regarde,
je vois que tu es différent.
:46:51
Je vois ça
:46:53
dans tes yeux.
:46:57
Les Indiens appellent ça
la chippichawa.
:47:00
C'est quoi ?
:47:02
La "noblesse."
:47:04
Et t'en as ? revendre.
:47:09
Je suis avec toi, et pas pour l'or.
:47:14
Serres-en cinq !
:47:15
Pourquoi t'as craché ?
:47:18
Pour sceller le pacte.
:47:20
Allez !
:47:29
Le voyage va ?tre long !
:47:34
Bonne chance, les gars.
:47:37
Shalom !
:47:50
Bon Dieu !
:47:51
On dirait le passage d'une tornade !
:47:55
Roy O'Bannon et son acolyte
sont passés par ici.
:47:58
Roy O'Bannon n'a pas d'acolyte.
Il est mort.