1:15:04
Vous venez de loin.
1:15:07
J'esp?re que cette princesse
vaut cette dévotion.
1:15:13
Il est de mon devoir de la ramener.
1:15:21
J'ai m?me son livre préféré.
1:15:27
C'est tr?s gentil.
1:15:32
Mais si, une fois retrouvée,
1:15:34
elle refuse de rentrer
dans la Cité Interdite ?
1:15:39
Pour rester ici ?
1:15:41
Elle aiderait plus le peuple ici
1:15:46
qu'une fois en Chine.
1:15:55
Princesse Pei Pei !
1:16:00
N'attirez pas l'attention.
1:16:05
Je vous en prie, relevez-vous !
1:16:07
Vous devez venir avec moi.
1:16:09
Je ne peux pas.
1:16:11
Fong doit me savoir ici.
1:16:13
Je ne peux vous laisser ici.
1:16:20
Je vous en prie, relevez-vous !
1:16:24
Ne vous agenouillez pas ! Debout !
1:16:27
Debout !
1:16:30
Vous devez partir.
1:16:32
Si je pars, Fong tuera les autres.
1:16:35
Mon devoir est de vous ramener.
1:16:40
Je vous ordonne de partir.
1:16:46
Partez !