Shanghai Noon
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:21:05
C'est elle ?
1:21:08
Elle estjolie !
1:21:10
Attrape-la.
1:21:13
On prend le relais, les gars.
1:21:16
La Princesse ne repart pas.
1:21:21
Pour qui te prends-tu ?
1:21:23
Oublies-tu ton devoir ?
1:21:27
Elle ne veut pas rentrer en Chine.
1:21:35
Nous obéissons au Décret Impérial !
1:21:40
Chon, rel?ve-toi !
1:21:42
Je croyais
que t'avais dépassé tout ça !

1:21:47
Tu vois...
1:21:48
Il sera toujours un esclave.
1:22:06
Ici, c'est l'Ouest,
1:22:10
pas l'Est !
1:22:14
Le soleil se l?ve
1:22:15
d'o? nous venons,
1:22:21
mais ici, il se couche.
1:22:26
Vous voulez queje traduise ?
1:22:28
La Princesse reste.
1:22:33
Je prends l'or,
tu épouses la Princesse.

1:22:36
On pend Fong, et rideau !
Mission accomplie.

1:22:46
C'est réconfortant,
tout ce monde ? l'église.

1:22:51
Fils de pute !
Avec mes flingues !

1:22:54
Charmant, non ?

aperçu.
suivant.