Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Hvala, g. Van Cleef.
1:08:03
Vidi, vidi. Što li je to?
1:08:08
G. O'Bannon, pretpostavljam.
1:08:11
Hvala. Mogu dobiti vode?
Usta su mi jako suha.

1:08:15
Nema na èemu.
1:08:17
Ovo je sigurno
slavni Šangaj Kid.

1:08:25
Chon Wang?
-Lo Fong?

1:08:28
Sjeæaš se staroga suborca?
1:08:30
Sjeæam se izdajice.
-Imam osjeæaj da se ne vole.

1:08:33
Gdje je zlato?
1:08:36
Gdje je kraljevna Pei Pei?
1:08:38
Nemojte, budite razumni.
Ljudi smo, nismo djeca.

1:08:42
I mamurni smo.
Ne pokušavamo ispasti frajeri.

1:08:45
Ako želiš razgovarati
o zlatu, u redu.

1:08:47
Imaš moje zlato?
-Tvoje zlato?

1:08:49
Imam.
-Gdje je?

1:08:52
Zlato je na sigurnom.
1:08:57
Govori istinu?
1:09:03
Ne.
1:09:08
Krasno,John.
Divna improvizacija.

1:09:10
Ne smije lagati. Carska
naredba ga na to obvezuje.

1:09:13
Carska naredba.
1:09:15
Kada æeš shvatiti
da više nisi u Kini? -Nikada.

1:09:20
Zna samo slušati nareðenja.
1:09:25
Barem sam još èastan èovjek.
1:09:34
Robovi nemaju èasti.
1:09:38
Ne!
1:09:43
Sada se nikada
neæeš moæi vratiti u Kinu.

1:09:48
Grdno si pogriješio.
1:09:53
Njegova se kosa
ne dira. Vjeruj.

1:09:56
Ništa osobno, momci.

prev.
next.