1:12:12
Hør på denne elva,John.
1:12:15
Jeg har aldri lagt merke til hvor
skjønn melodi en elv kan lage.
1:12:19
Aldri tatt meg tid til det.
1:12:22
Og se på fjellene, og alle trærne.
1:12:25
Se på de grønne trærne.Jeg kan ikke
navnene engang. Vi må lære dem. Se...
1:12:32
John, hva gjør du? Er du fremdeles
sinna for det med håret?
1:12:37
Du er så forfengelig.
Når blir 70, er hestehalen din -
1:12:41
- så god som ny. Hva gjør du?
-Jeg drar.
1:12:46
Kan vi ikke ta to sekunder? Vi har
nettopp lurt døden. Se på fjellene!
1:12:53
-Javel, la meg samle sakene...
-Jeg drar alene.
1:13:02
-Hva prater du om?
-Jeg hørte deg.
1:13:08
-Du hørte meg, javel.
-Hos Goldie.
1:13:12
Du sa atjeg
ikke var din venn.
1:13:18
Jeg snakket med ei jente!
Det var tatt ut av sammenhengen.
1:13:25
Du hadde rett. Hvordan kan
jeg bli en venn av deg?
1:13:30
Jeg er bare en kinamann.
1:13:33
-Vent da. Beklager!Jeg mente ikke å...
-Sayonara, Roy.