:58:04
¿Lo está haciendo bien mi bebé?
:58:07
Cariño, ¿Lo estás haciendo bien?
:58:09
Tómatelo con calma.
No te canses demasiado.
:58:11
Tengo que permanecer activo
para una sencilla entrega.
:58:14
¿Eres afortunado porque te
casaste conmigo, verdad? - ¿De veras?
:58:18
¿Quieres un beso?
- ¡Esto es el trabajo!
:58:25
¿Has fumado otra vez?
- ¡No, no he fumado!
:58:28
Puedo olerlo.
- Créeme, no he fumado.
:58:32
¡Qué asco de nevera!
Lo limpiaré.
:58:41
Te estoy enseñando cómo tratar
a los hombres, pequeño.
:58:43
La puerta estará cerrada hasta que
prometas que no lo volverás a hacer.
:58:50
Me lo has prometido.
- Muy bien, no lo volveré
a hacer nunca, ¡Nunca!
:58:54
¡No me defraudes!
- ¡De ningun modo!
:58:59
Podría haber muerto.
- Perdona, solo estaba jugando.
:59:05
Fue muy negligente por tu parte.
:59:07
No lo vuelvas a hacer.
Es peligroso. - De acuerdo.
:59:11
¿Puedo ayudarle?
- ¿Qué puedo hacer por usted?
:59:15
¿Quiere carne de cerdo?
:59:18
¿Tiene carne tierna?
:59:20
Claro, sólo vendemos la máxima calidad.
Especialmente el lomo tierno...
:59:24
¿Esta es tierna?
- ¡Claro!
:59:28
¿Y esta?
- Absolutamente, es magnífica.
:59:32
¿Por qué no compras algo
de carne asada?
:59:36
¿Está tierna? - Se derritirá en tu boca.
:59:40
¿Y qué hay de esta?
:59:41
Esta es para la sopa,
así que es algo dura.
:59:43
¿Dura?
- Si.
:59:45
Me la llevaré.
- ¿La carne dura?
:59:55
Vienen a ser 10,350 won,
Te lo redondearé en 10,000 won.