:23:01
Kde je cukor?
Frenchy ma poslala pre cukor.
:23:04
May, neotravuj nás,
máme robotu.
:23:08
Kôli èomu to kopete?
:23:11
U som ti vravel, e obchod prosperuje
a tak sa rozirujeme.
:23:15
Áno, malá retaurácia pre ¾udí,
aby mali kde vypi èaj a zjes koláèiky..
:23:20
Kde majú pi ten èaj, v tuneli?
:23:24
Vysvetlil by som ti to,
ale nerozumie sa do strojárstva.
:23:28
Èo je to strojárstvo?
:23:29
May, preuká mi láskavos. U som ti hovoril,
e sa rozrastáme. To ti musí staèi.
:23:34
Ale ved¾a je obchod s klincami.
:23:37
- Obchodujeme s nimi.
- Rozirujete sa do obchodu s klincami?
:23:41
May, vezmi to.
:23:42
Chcela si cukor... nie?
:23:45
Tak si ho ber a zmizni, kým ti pekne vravím.
:23:47
Budú s òou probémy.
:23:51
Myslí, e nám neukodí?
:23:53
Je nekodná.
:23:55
Myslím, e kopeme nesprávnym smerom.
Banka nie je na tejto strane.
:23:58
Oh, prosím! Daj mi ten plán.
:24:00
- O èom to rozpráva?
- Oh Boe.
:24:04
Je to vporiadku.
Neviem preèo tá panika.
:24:08
- Drí to hore nohami.
- Fakt?
:24:11
Celý èas to èíta hore nohami.
:24:15
Prestaò vyskakova.
:24:16
Nemôem za to, e to tak vytlaèili.
:24:19
OK, ve¾mi pekne ïakujem.
:24:22
Potrebujem ïalí tanier...èereòových...
:24:25
- Èím vám pomôem?
- Hneï som tam.
:24:29
Môem dosta dva èereòové so koricou?
Ako sa darí?
:24:33
Robíme, èo sa dá!
Dva èereòové so koricou.
:24:36
- Ste nová?
- Nie, ale to je môj prvý deò.
:24:39
To sú najlepie koláèiky,
aké som kedy jedol.
:24:43
- Skutoène? Viete, e sa rozirujeme.
- Fakt?
:24:47
Áno, chlapci
práve teraz kopú v pivnici...
:24:49
- ...tunel do obchodu s klincami.
- Skutoène?
:24:52
Skúsili ste u z týchto?
:24:54
Rozprávali sme sa o tom,
ako sa vám tu darí.
:24:58
- O retaurácii.
- O akej retaurácii?