:43:00
By tu je utrpením.
:43:03
Sú neskutoèní.
Asi sa nezdrím smiechu.
:43:07
A tento byt? To èo s ním
urobila, je bezpochyby odpudzujúce.
:43:11
V detstve sa musela z¾aknú leoparda.
:43:14
Myslím, e sa naia bi tedrí.
:43:17
Èoe byt, ale tie jej aty.
:43:21
Je to ukáka zlého vkusu.
:43:27
V ivote som nevidel to¾ko perkov.
:43:29
A mi je ¾úto,
e u nemusím kradnú. Váne.
:43:34
Èo sa deje, zlatko?
Celý veèer si bola ticho.
:43:37
Èo a trápi?
:43:39
Trápi ma to, e nemáme
takú úroveò, ako oni.
:43:42
Hovor za seba.
Ja som bol dnes veèer armantný.
:43:47
Ray, keï som si ila sadnú k baru,
tak vetci zaèali o nás hovori.
:43:52
Ohovárali nás a najhorie je,
e mali pravdu.
:43:56
Máme viac cesta,
ne oni vetci dokopy.
:43:59
Tu nejde o cesto,
ale o duchovnú oblas.
:44:02
Èo tým myslí? Operu?
:44:04
Dobré jedlo a víno,
obrazy a knihy.
:44:08
Skonèila si? Na mòa to iadny dojem nerobí.
:44:10
Celý ivot som bola ignorantka
a vôbec sa mi nechcelo uèi.
:44:15
Pritom v kole som bola fakt dobrá...
:44:17
Ja som bol lenivý tudent
a kolu som neznáal.
:44:21
Ak som cez deò stretol riadite¾ku,
:44:24
najradej by som na òu
poslal nejaké kontrakcie.
:44:26
Spoloèenská trieda je nieèo,
èo nesfaluje ani nekúpi.
:44:30
Mám viac tried v mojom prste,
ne oni vetci dokopy.
:44:33
Sme len obyèajní novozbohatlíci,
:44:36
ale pritom by sme chceli i,
ako vetci tí snobi.
:44:39
- Ja nie.
- Ja áno.
:44:41
Ale u mám toho dos.
Je na èase s tým nieèo urobi.
:44:45
Èo také?
:44:47
Zmeni nae ivoty.
:44:49
Na to som príli zaneprázdnený.
:44:51
Èím zaneprázdnený?
Hraním pinballu?
:44:54
Nechcem u viac nosi smoking.
Chcem odís na Floridu a pláva.
:44:58
A ja chcem zmeni moju triedu.
A tebe radím urobi to isté.