Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

:56:07
To jedlo bolo výborné, May.
:56:10
Všetky tie MSG a tuky,
tie sú... Bolo to výborné.

:56:15
Mám už dos tej európskej stravy každý veèer.
:56:18
Vieš, že Frenchy jedla žabie nohy?
:56:20
Chutia ako kuracie?
:56:23
Skôr ako zajac.
:56:25
- Zajac chutí ako žabie nôžky?
- Nie... zabudni na to, zabudni na to.

:56:29
Si šasná, keï si bohatá?
:56:31
Ujde to.
:56:33
Nakupujem s kreditkou a mám
:56:35
pekný byt so slúžkou.
:56:38
- Niekedy sa cítim taká sama.
- Preèo?

:56:41
Chlapík, s ktorým som chodila ma nechal,
:56:43
pretože sa hambil, že je taký chudobný
:56:46
a ja za všetko platím.
:56:49
Tak som prestala plati
a vtedy ma nechal.

:56:53
Hmm, rozumiem ti...
:56:55
- A ty si šasný, keï si bohatý?
- Nenávidím to.

:56:58
- Táraš?
- Nie, nenávidím taký život, vieš?

:57:02
- Aj to, že strácam Frenchy.
- Èo tým myslíš?

:57:05
Prerástla ma,
aspoò to tvrdí.

:57:09
Úplne sa zmenila.
:57:10
Myslím, že sa zabuchla
do toho jej uèite¾a, Davida.

:57:14
Áno, vyzerá dobre a tiež mu to myslí...
:57:18
- ...je ve¾mi oèarujúci a elegantný...
- OK, to už staèí.

:57:22
Ty fakt vieš,
ako zlepši chlapovi náladu.

:57:26
- Hej, mᚠpravdu, mᚠpravdu.
- Ïakujem.

:57:30
Èo na to poviete?
:57:33
Bolo to také apokalyptické.
:57:36
- Apokalyptické?
- Úplne ma to ohromilo.

:57:40
- Hej, mòa tiež. Bola výborná.
:57:42
Áno, výborná. A ten aplauz,
èo dostala, jej právom patrí.

:57:46
Znovu ste sa uèila slovník naspamä?
:57:50
Skonèila som na "A".
Buduci týždeò nasleduje "B".

:57:52
Ako vypadám?
:57:55
Musím poveda,
že v tých šatách výborne.

:57:59
Vidíte? To robí vᚠvplyv.
Diskrétna elelgancia.


prev.
next.