Small Time Crooks
prev.
play.
mark.
next.

1:08:24
Ja nechcem skonèi v chládku.
A ak je to tak vzácna vec,

1:08:28
oni urèite obrátia celé mesto
hore nohami, keï to budú h¾ada.

1:08:32
Nie, mám to dopodrobna premyslené.
1:08:35
Mám jedného známeho v èínskej štvrti.
1:08:37
Priniesol som mu obrázok
toho náhrdelníka...

1:08:40
...a on mi vyrobil jeho presný duplikát.
Keï ich vymením, nikdy to nezistí.

1:08:45
Je to... Chi Chi je hlúpa,
nafúkaná snobka.

1:08:49
Keï to po èase zistí,
1:08:53
ja už budem na Floride
alebo na Caymanoch.

1:09:17
Haló? Èo?
1:09:20
Slabo vás poèujem, èo?
1:09:23
Som v chráme! Nemôžem!
1:09:25
Èo tým myslíte?
1:09:27
O èom to hovoríte? Ako?
1:09:30
Dajte mi pokoj, sestra, dobre?
1:09:32
- Dnes?!
1:09:34
Èo myslíte tou naliehavou situáciou? Ja...
1:09:46
- Dobrý deò.
- Pani Winklerová?

1:09:49
Je nám ¾úto, že ste sa museli
vráti z vašich prázdnin.

1:09:52
- Èo je také naliehavé?
- Máme strašné správy.

1:09:55
- Nieèo sa stalo Rayovi?
- Sunset Enterprises skrachoval.


prev.
next.