Snatch.
Преглед.
за.
за.
следващата.

:11:00
трябва да загърбиш
принципите си.

:11:03
А най-добре - да ги забравиш.
:11:06
- Ланкаширски свине ли са?
- Кой говори с теб бе, момче?

:11:09
Да, Тухлата много обича Томи.
:11:14
Не ме разочаровай! Нали
нямаш такова намерение, момче?

:11:20
Ще се видим на ринга.
:11:25
Борис, шибаният
Франки Четирите Пръста

:11:29
има диамант, колкото юмрук.
:11:32
Казах ти, че е в куфарчето,
вързано за ръката му.

:11:35
Ще дойде да си купи пистолет.
:11:38
Какво повече искаш?
Да го свия и да ти го донеса?

:11:41
Но не се забърквай и ти.
:11:43
Ако американците разберат, че го
е обрал руснак, ще стигнат до мен.

:11:48
КАКВО ДА ПРАВЯ?
:11:50
Борис, ти си ми като брат
мисли като такъв!

:11:52
ЛОНДОН АНТВЕРПЕН
:11:54
Намери някой да открадне камъка.
Не искам да ме забъркат.

:11:59
И не го убивай, Борис.
Че ще почнат едни подозрения.

:12:02
Да не пратиш някой идиот.
:12:04
Той ще е в Лондон само 2 дни,
преди да замине за Ню Йорк.

:12:07
Действай бързо.
:12:10
ПОЗНАВАМ ДВАМА.
:12:13
И още нещо.
Може да помогне.

:12:17
Той обича да залага.
:12:19
НЮ ЙОРК
:12:20
86 карата?
:12:22
Чудесно обработен.
Красота.

:12:25
ЛОНДОН
:12:26
Много чист.
:12:27
Ти си добро момче, Франки.
:12:29
Свършил си чудесна работа.
Кога си идваш?

:12:32
Ще пласирам дребните тук.
Дават по-добра цена. Два дни.

:12:37
- Говори с бротавчед ми Дъг.
- Дъг Главата?

:12:43
И, Франки.
:12:44
Не припарвай до казино!
:12:50
Свършил си добра работа.
:12:51
- Не я прецаквай.
- Разбрах те, Ави.

:12:55
До скоро!

Преглед.
следващата.