:13:00
86 quilates.
:13:01
- ¿Dónde?
- Londres.
:13:03
- ¿Londres?
- Londres.
:13:05
- ¿Londres?
- Sí, Londres.
:13:08
Pescado con patatas,
taza de té...
:13:11
...mala comida, peor clima,
Mary Poppins. ¡Londres!
:13:14
LONDRES
:13:15
No para mí.
:13:17
Éste es Doug el Cerebro.
Todos le conocen.
:13:20
Si va de joyas robadas,
él es el hombre.
:13:23
Finge ser judío.
:13:24
Desearía serlo.
:13:26
Hasta lo dice a su familia.
:13:28
Pero tiene de judío
lo que de mono.
:13:32
Cree que es bueno para
el negocio de diamantes.
:13:36
- Y lleva razón.
- ¡Avi!
:13:38
Llega hoy. Cuida de él.
:13:40
Avi, sabes que no
compro baratijas.
:13:43
No son baratijas.
Más pequeño.
:13:46
¡Esto es Inglaterra!
:13:48
Respetamos las reglas.
:13:50
Escucha.
:13:52
Si son auténticas,
las compraré.
:13:55
Ahora perdona, es
mi hora de comer. Adiós.
:14:04
¿Qué hacéis aquí?
:14:06
Es un país libre, ¿no?
:14:09
Pero la tienda no es libre.
:14:11
Así que, largo.
:14:23
Quiero veros en mi despacho.
:14:26
Hablé con el primo Avi.
:14:28
- Debéis verle.
- Ya lo has dicho.
:14:31
- Gran joyero de Nueva York.
- Ya lo has dicho.
:14:34
Quiero veros en mi despacho.
:14:37
Sí, papá, ya lo has dicho.
:14:45
El peso es señal
de fiabilidad.
:14:48
Siempre busco la fiabilidad.
:14:57
Me la quedo.