:46:00
Et s'il y arrive pas?
:46:03
D'après toi?
Le gros lapin se fait baiser!
:46:10
Baiser pour de bon?
:46:12
C'est ça, Tommy.
:46:14
Avant que les Boches arrivent.
:46:20
Tu connais ces deux crétins?
:46:21
J'en connais beaucoup...
:46:22
mais pas d'aussi débiles
que ces deux-là.
:46:25
John?
:46:27
Moi non plus, patron.
:46:33
Tyrone!
:46:34
Espèce de gros connard!
:46:39
- Alors, tu es partant?
- ça dépend.
:46:40
De quoi?
:46:42
Faut que t'achètes la cravane.
:46:45
Pas la rouge, la rose.
:46:47
- C'est pas la même.
- Pas le même combat.
:46:50
Elle est deux fois plus grande!
:46:52
Le combat aussi.
Et ma mater a besoin d'une cravane.
:46:55
Et moi, je m'occupe de ma mater.
C'est un bon deal.
:46:58
On a tous failli être bouffés
par les asticots, après ton exploit.
:47:02
Alors acheter une caravane de pute,
c'est un peu trop.
:47:08
Je traitais pas ta mère de pute.
Je disais juste...
:47:11
Garde ta salive.
:47:21
C'est le bleu pervenche
qu'elle préfère.
:47:27
C'est clair, mec?
:47:31
Oui, tout à fait clair, Mickey.
:47:33
Juste une minute,
je dois consulter mon collègue.
:47:41
T'as compris ce qu'il a dit?
:47:46
Tu sais quoi?
:47:48
Connard.
:47:50
Je vais te le parier.
:47:52
Tu quoi?
:47:53
Il va te le parier.
:47:55
Quoi? Comme Tommy?
Tu plaisantes!
:47:58
Je vais te faire une fleur.