:25:01
Não te preocupes comigo.
Vê é o cão nos bancos.
:25:05
Certo?
:25:26
O que foi?
:25:28
Disseste que era corredor
de fuga. De quê, meu?
:25:31
Não te preocupes. Ele mexe-se
bem quando é preciso.
:25:34
Preocupa-te em
conseguir-nos uma arma.
:25:41
O que é isso?
:25:43
Isto é uma arma, Sol.
:25:46
É uma porra de uma arma
anti-aérea, Vincent!
:25:49
-Quero acelerar pulsações, não é?
-Agitas o inferno! Deixa as pulsações.
:26:10
Aquilo não me parece
um corretor.
:26:13
Porque parámos aqui?
Que se passa com o espaço ali?
:26:17
É demasiado pequeno.
:26:19
Demasiado pequeno?
:26:22
Até uma porra de um avião
estacionas ali.
:26:24
Deixa-o em paz. Ele é talhado
para isto, não és, Tyrone?
:26:28
Claro que sou.
:26:40
Talhado para idiota.
Que fizeste, Tyrone?
:26:44
Sim, Tyrone, que fizeste?
:26:46
Ouçam! Chateiam-me a cabeça,
é o que dá.
:26:49
Tudo bem.
Agora, não o tires.
:26:51
Vão ver os estragos.
Porque fizeste isto?
:26:54
Não vi.
:26:55
É um camião de 4 toneladas,
não um saco de amendoins.