:02:01
Doar atat.
:02:05
Religia catolica e bazata
pe o eroare de traducere.
:02:08
Destul. Ruben, zi ceva.
:02:11
Esti ocupat?
Iti zic toata povestea.
:02:13
Au tradus cuvantul ebraic ''tanara femeie''...
:02:18
...cu cel grec pentru ''fecioara. ''
:02:20
O greseala usor de facut...
:02:23
...din cauza diferentei mici dintre ele.
:02:36
Asa, au profetit:
:02:39
"Fecioara va ramane insarcinata
si ne va naste un fiu. ''
:02:43
Intelegi? Cuvantul ''fecioara''
a atras atentia oamenilor.
:02:47
Nu se intampla prea des ca o fecioara
sa nasca un fiu.
:03:07
O lasi vreo 200 de ani
sa fermenteze...
:03:11
...si ai biserica catolica.
:03:15
Oy vay, ce spui?
:03:18
Spun, doar pentru ca
e scris...
:03:21
...nu inseamna ca e adevarat.
:03:22
Le da sperante. Nu e important
daca e adevar sau minciuna.
:03:26
Oamenilor le place sa creada.
-Nu vreau sa te mai aud.
:03:29
Oricum, cu cine ne intalnim?
:03:33
-Michael.
-Alo?
:03:36
Mutti.
:03:37
Rudy! Rud, Rud, Lasa-i sa intre..
:03:43
Rud, e in regula, lasa-i inauntru.
:03:47
-Michael.
-Mutti.
:03:48
Te-am asteptat o jumatate de ora.
Vrei sa-mi provoci un atac?
:03:59
La podea.