Snatch.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:00
...yada sen prensiplerine
karþý bir þey yap.

:11:03
Aslýnda, her þeyi unutman gerekir.
:11:06
Bunlar Lancashire domuzlarýmý?
:11:07
Seninle konuþan kim?
:11:09
Oh, evet, Tommy.
Tuðla kafa Tommy i sever

:11:14
Beni oyuna getirme.
:11:16
Beni oyuna getirmek istemezsin,
deðilmi?

:11:20
Ringte görüþmek üzere.
:11:25
Boris, Açýk sözlü-lanet-dört parmaklý
(Four Fingers)...

:11:29
...birinci sýnýf bir elmasý var.
:11:32
Sana koluna baðlý bir çantada
taþýdýðýný söyledim.

:11:35
Silah almasý için sana gönderdim.
:11:38
Daha ne yapmamý istiyorsun,
senin için vurayým mý onu?

:11:41
Ama, sende vurma onu.
:11:43
Amerikalýlar, bir Rus olduðunu bilemezler.
:11:46
Benden bilirler.
:11:50
Sen benim kardeþimsin, onu seveceksin.
:11:54
Onu çalmasý için baþkasýný tut!
:11:56
Ýþin bana gelmesini istemiyorum.
:11:59
ve onu öldürtmen þüphe uyandýrýr.
:12:02
Yani bu iþ için aptallarý kullan.
:12:04
New York a gitmeden önce bir kaç
gün Londra da kalacak...

:12:07
...yani çabuk ol, tamam mý?
:12:13
bir þey daha.
:12:15
Ýþine yarayabilir.
:12:17
Kumar oynamayý çok sever.
:12:20
56 krat?
:12:22
Dahiyane, Çok güzel.
:12:26
Çok güzel bir taþ.
:12:27
Sen iyi bit çocuksun, Franky.
:12:29
Ve gerçekten iyi bir iþ yaptýn.
Þimdi, ne zaman geri geliyorsun?

:12:32
Burada bir-iki parçam var.Daha fazla
eder. Bir kaç gün.

:12:37
-Kuzenim Dougie ile konuþ.
-Kafa Doug mu?

:12:43
Ve Franky....
:12:44
-Ve ne?
-O Casinolardan uzak dur.

:12:50
Ýyi bir iþ yaptýn, bubbe.
:12:51
-Ýçine etme, Tamam mý?
-Anladým, Avi.

:12:55
Görüþürüz, Avi.

Önceki.
sonraki.