Snatch.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:02
Ne kadarda aptal hissediyorum?
1:03:05
Annesi halen yanýbaþýmýzda
tüterken...

1:03:07
...ve ben ondan dövüþmesini
istiyorum.

1:03:11
Dövüþeceðim, çünkü daha fazla
katliam istemiyorum.

1:03:14
Ve eðer hayýr deseydi...
1:03:16
...durum çok daha boktan
olabilirdi.

1:03:24
Ruslar.
1:03:30
Ruslar.
1:03:32
Bilmeliydim.
1:03:34
Antipatik, kaypak Kosak orospularla.
1:03:38
Bu adam hakkýnda sen ne biliyorsun?
1:03:40
Ex-KGB kanseri.
1:03:42
Bir yeraltý ajaný olarak eðitildi.
1:03:45
Bulmak zor olacak.
1:03:48
Evet.
1:03:49
Burada 84 karatlýk bir taþ
satmak isteyen bir yabancý var.

1:03:53
-Nereli?
-Bilmiyorum. Söylemesi zor.

1:03:56
Kaba bir Rus aksaný var.
1:04:09
Þey, ne yapmalýyým?
Köpekleri üzerime saldý. Bak.

1:04:14
Lanet olasý sinsi Rus!
Onun yapmak istememesine þaþmamalý.

1:04:17
Önce olanlar önce. Birimiz...
1:04:20
...Tyrone, sen Rus a git.
Ýkinci olarak, onu gör ve bizi ara.

1:04:25
Þimdi.
1:04:32
Çok yaramaz biri, dikkatli ol.
1:04:36
Ruslardan nefret ediyorum.
Onun icabýna ben bakacaðým.

1:04:39
Hepsi senin, Rosebud, eski dost.
1:04:41
Sorun deðil.
1:04:45
Beni doktora götür.
1:04:47
Vur onu!
Sonrada bana bir doktor getir.

1:04:50
Tamam, ama önce taþý alalým.
1:04:52
Önce taþ. Sonra doktor.
1:04:54
Ve sadece doktor deðil, evlat.
Ýyi bir yahudi doktor.

1:04:57
Arkadaþýma iyi bir yahudi doktor
bul!


Önceki.
sonraki.