Snatch
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:06
Kdy ti odlítá letadlo?
:06:08
Za dvacet minut.
:06:11
Dej mi svou zbraò.
:06:23
Až budeš v Londýnì...
:06:25
...a budeš chtít nìjakou zbraò...
:06:28
...tak zavolej na tohle èíslo.
:06:34
- Boris.
- Boris.

:06:36
Sežene ti všechno, co budeš potøebovat.
:06:46
Má povolení tohle dìlat?
:06:48
Je to nepovolený boxérský zápas.
Není to soutìž v lochtání.

:06:52
Tihle hoši dokáží ublížit komukoliv.
:06:55
Co bude s tìma párkama, Charlie?
:06:57
Dvì minuty, Turkishi.
:07:00
Podívej se na to. Jak mám podle tebe
asi tak rozjet tuhle vìc?

:07:04
Potøebujeme poøádnou kanceláø.
:07:06
Já chci novou kanceláø.
A ty mi jí koupíš.

:07:09
Proè já?
:07:11
Protože se vyznᚠv pøívìsech.
:07:13
Jak to?
:07:15
V jednom si strávil celý léto.
A to znamená, že o nich víš víc než já.

:07:18
A nechci za nìj dát víc než musím.
:07:22
Co je na tomhle špatnýho?
:07:24
Oo, nic, Tommy.
:07:26
Je perfektní.
:07:28
Jen si nejsem jist tou barvou.
:07:32
Je celý zaøízený.
Musíš ho jen vyzvednout.

:07:35
Tady mᚠadresu.
:07:38
Je to kempink.
:07:40
Tady mᚠ10 tisíc. A zaøiï ten obchod.
:07:45
- Co bude se tìma párkama?
- Pìt minut.

:07:50
Bylo to dvì minuty pøed pìti minutama.
:07:52
Nejsou to žádný cikáni, že jo?
:07:54
Já kurevsky nesnáším cikány.
:07:57
Jsi vnímavý hoch, Tommy.

náhled.
hledat.