:17:01
- Chlapi, jak je vysokej?
- Vysokej, zajisté.
:17:03
Hej, máti, poï se podívat,
jak velikej je tenhle maník.
:17:06
Jsem si jist, e trochu boxuje, e, pane?
Vypadáte jako boxer.
:17:11
Uhni mi.
Uvidíme, jestli by si nedali drink.
:17:13
Jednoho bych mohl zabít.
:17:15
Tady se nikdo zabíjet nebude
a nebudu vám to opakovat.
:17:18
Dej ty pracky pryè odsud.
:17:20
álek èajek pro velkýho chlápka?
:17:22
Nebuï blbej, Mickey.
Nabídni mu poøadnej drink.
:17:27
Ty malej prevíte.
:17:28
- Nejde ten velkej chlápek s náma?
- Stará se o tu káru.
:17:31
- Co si myslí, e sme, zlodìji?
- Ne, nic takovýho.
:17:35
- On se prostì rád kouká po kárách.
- Dobrý pesy. Má rád pesy?
:17:39
- Pesy?
- Co?
:17:40
- No, pesy.
- Pesy. Má rád pesy?
:17:43
Jó, psy.
:17:45
Jistì, mám rád pesy.
:17:46
- Jetì víc mám rád pøívìsy.
- Není zaè.
:18:00
Cikáni jsou známý díky své schopnosti
obchodního jednání.
:18:04
To je pravdìpodobnì dùvod,
proè mluví tak,...
:18:06
...e nemùete rozumìt tomu, co øíkají.
:18:08
Ale jestli Tommy získá ten pøívìs za
míò ne kolik chtìjí...
:18:12
...tak si na jeho poèest dáme zmrzlinu.
:18:14
Dobrý pes, dobrá rodina.
:18:16
Dostane trochu nostalgie,
ale on u se pøes to dostane.
:18:19
Uvidíme se pozdìji, chlapi.
Èau, éfe.
:18:22
V poøádku, Mickey. Pozdìji.
:18:26
Nevím, kvùli èemu je ten zmatek.
:18:28
Nejsou to patný maníci.
:18:39
Dohoda znìla, e vy to koupíte,
tak jak to vidíte.
:18:41
Podívejte, já sem vám pomoh, jak
nejlíp se mohl.
:18:44
Vidíte to auto? Pouijte ho.
:18:46
Teï byste mìli vypadnout, dokud jetì
máte nohy, které vás mùou nosit.
:18:51
Nikdo vás nepøiveze...
:18:53
...pokud nezkusíte øíct nìco bez mluvení.
:18:57
Prostì nám vrate peníze
a mùete si nechat ten pøívìs.