Snatch

1:31:32

Pete, mluv na mì.

1:31:34

Jestli chcete, aby vás vᚠpøítel slyšel,
tak mluvte mnohem víc nahlas.

1:31:46

- Dejte mi toho posranýho støelce.
- Já ti dám toho støelce, ty kundo.

1:31:57

Tak si myslím, že ten cikán vsadil
prachy sám na sebe.

1:32:02

A to je dùvod, proè nikdy nešel k zemi,
když se to od nìj oèekávalo.

1:32:07

Pìknì nás všechny dostal...

1:32:10

...zatímco se uklidòoval.

1:32:14

Teï je to horší než když sme zaèali.

1:32:22

Druhého dne jsme jeli na to táboøištì...

1:32:24

...ale cikáni bìhem noci zmizeli.

1:32:27

Což bylo pravdìpodobnì spravný...

1:32:30

...když uvážíme, že nìkde v téhle oblasti
pohøbili 12 lidí.

1:32:34

Kde je?

1:32:36

Urèitì není tady, kurva.

1:32:38

Nemùžeme ho požádat, aby pro nás bojoval,
když ho nemùžeme najít, že jo?

1:32:42

Cikána, který nechce být nalezen prostì nenajdete.

1:32:47

Od teï by mohl být v táboøišti
v zasraným Kampu-chea.

1:32:52

Do hajzlu! Tak dem.

1:32:59

- Co tady dìláte?
- Co bysme tady mìli dìlat?