:10:02
Te hago un favor, chico.
:10:04
Lo que significa es
que yo le hago un favor.
:10:07
Porque nadie hace tongo en
mis peleas. No como en las suyas.
:10:13
Errol, creo que
no le caigo bien.
:10:15
No te caigo bien.
:10:16
No le entiendo.
:10:18
Estoy deseando
salir de aquí. Apesta.
:10:21
Mis peleas acaban rápido,
así la autoridad no se entera.
:10:26
Juega bien tus bazas
y ganarás.
:10:28
Mejor me muestras la salida.
:10:31
Cuesta ganarse la vida
en el boxeo.
:10:33
A veces te saltas
tus principios.
:10:36
O sea, te olvidas
de que los tienes.
:10:39
¿Son de Lancashire?
:10:41
¿Quién te habla?
:10:42
Ah, sí, Tommy.
El Ladrillo le adora.
:10:47
No me falles.
:10:49
No irás a fallarme, ¿verdad?
:10:53
Nos vemos en el ring.
:10:57
Boris, el puto
Franky Cuatro Dedos tiene...
:11:01
...un diamante como un puño.
:11:04
Está en el maletín que
lleva atado al brazo.
:11:07
Te lo envié, para un arma.
:11:10
¿Qué más quieres,
que lo mate?
:11:12
Tampoco lo mates tú.
:11:15
Los americanos no deben
saber que era ruso.
:11:18
Vendrán a por mí.
:11:20
¿QUE HAGO?
:11:22
Eres mi hermano. Piensa como tal.
:11:24
LONDRES AMBERES
:11:25
¡Que alguien robe la piedra!
:11:27
No quiero que me busquen.
:11:30
Y no le mates.
Levantaría sospechas.
:11:33
No uses idiotas.
:11:34
Estará en Londres
sólo un par de días.
:11:38
Así que muévete rápido.
¿Vale?
:11:41
VALE.
CONOZCO A UN PAR DE TIPOS.
:11:44
Otra cosa.
:11:45
Podría ser de ayuda.
:11:47
Le encanta jugar.
:11:49
NUEVA YORK
:11:50
¿86 quilates?
:11:52
Hermoso, muy bien cortado.
:11:55
LONDRES
:11:56
Una piedra preciosa.
:11:57
Buen chico, Franky.
:11:58
Y buen trabajo.
¿Cuándo vuelves?