:56:03
Wat is er zo verdomme belangrijk?
:56:06
Waarom denk je dat we een dode kerel ...
:56:08
-... met missende arm in ons kantoor hebben.
-Praat es met me, vertel me es.
:56:11
Geef ons vier dagen ...
:56:13
... en ik breng je een steen de grootte
van een huis. Zonder zeveren.
:56:17
Wat denk je ervan, Errol?
:56:18
Drogen, nu we de kans nog hebben.
:56:21
Het was een retorische vraag, Errol.
:56:24
Wat heb ik je gezegd over denken?
:56:27
-Je hebt 48 uur.
-Jaja.
:56:29
Je mag die rare, dikke lul houden.
Mijn mannen kunnen hem niet opheffen.
:56:32
Achtenveertig uur.
:56:34
Daarna is het jouw familie......
:56:36
...en de varkens eindigen wat de honden niet kunnen.
:56:40
Zo, hoe noem ik je?
Noem ik je ''Bullet''? ''Tooth''?
:56:45
Noem me ''Susan''
als je dat gelukkig maakt.
:56:46
Tony, er is een man dat je
zou moeten vinden voor mij.
:56:50
Hangt af van de som in de vergelijking.
Hoeveel zijn er?
:56:54
40.000.
:56:57
Waar is hij het laatst gezien?
:57:00
Bij de bookmakers.
:57:01
Bookies?
:57:05
Geef es de blower, Susi.
:57:10
-Bookies zijn geript vorige nacht.
-Geript? Spreek Engels.
:57:14
Dit land vond de taal uit, maar
niemand blijkt het te spreken.
:57:18
Geript. Beroofd.
:57:20
We zullen een man spreken
dat misschien iets weet.
:57:22
Ik heb een pistool nodig.
:57:24
Nietwaar, Rosebud, ouwe rukker.
Je hebt mij nodig.
:57:30
Ik heb overal verdomde zwarte inkt.
:57:32
Getekend voor het ganse leven.
:57:35
Dat en die gouden tanden ook nog.
Godverdomme--
:57:37
Alles Ok, Mullet?
:57:43
Hoe gaat het?
Alles ok, maat?
:57:46
Mooie das.
:57:47
Ik hoorde dat je niet veel waard bent.
:57:49
Nog warm, het bloed dat door
mijn aderen stroomt.
:57:53
Niet zoals de jouwe, Mullet.
:57:55
Wie heeft Brick Top's bookies geript?
:57:57
-Doe me een plezier, Tone.
-Ik zal je een plezier doen, Mullet.