3:43:19
Aquilo não me parece
um corretor.
3:43:22
Por que parámos aqui?
Que se passa com o espaço ali?
3:43:26
É demasiado pequeno.
3:43:29
Demasiado pequeno?
3:43:31
Até uma porra de um avião
estacionas ali.
3:43:33
Deixa-o em paz. Ele é talhado
para isto, não és, Tyrone?
3:43:37
Claro que sou.
3:43:50
Talhado para idiota.
Que fizeste, Tyrone?
3:43:53
Sim, Tyrone, que fizeste?
3:43:55
Ouçam! Chateiam-me a cabeça,
é o que dá.
3:43:58
Tudo bem.
Agora, não o tires.
3:44:00
Vão ver os estragos.
Por que fizeste isto?
3:44:03
Não vi.
3:44:04
É um camião de 4 toneladas,
não um saco de amendoins.
3:44:09
Estava num ângulo esquisito.
3:44:12
Está atrás de ti, Tyrone.
3:44:14
Se fazes marcha atrás,
as coisas vêm por trás de ti.
3:44:17
E controla a porra do cão.
3:44:20
-Tira-mo de cima.
-Tira-lhe o cão de cima.
3:44:24
Passa o boneco de borracha.
Da última vez, calou-o.
3:44:31
Não comas.
3:44:34
Não consegue engolir
a bola toda.
3:44:38
Pois não...
3:44:42
Por que raio...
3:44:44
...puseste o George Giraço...
3:44:46
...num combate
de mãos livres...
3:44:49
...dois dias antes de ele ter
de lutar com o Bombardeiro?
3:44:51
Ele era metade do outro.
Não esperava que se magoasse.
3:44:55
Meteste-o num combate
de mãos livres.
3:44:59
Esperavas o quê?