Snatch

:49:48

Reæi æu ti!
Sklanjaj ih s mene.

:49:51

Reæi æu ti ko
je opljaèkao kladionicu.

:50:09

Zimzeleno - plava. Æao, momci.

:50:14

Ko je sada svarno jeban?

:50:18

Tu je nešto skroz naopako.

:50:20

Pa mi smo hteli da kupimo
kuæicu od njih.

:50:24

Pa, zašto ga nisi isprašio
onda, Tommy?

:50:29

Mislio si da æeš uèiniti
veæu štetu ako ga izbušiš.

:50:32

Šta? Hoæeš da kažeš
da se bojim da pucam?

:50:35

O ne, Tommy.
Ne kažem da se bojiš da pucaš.

:50:38

Ja znam da se bojiš da pucaš.

:50:40

To sranje koje nosiš
u pantalonama...

:50:45

je moglo da napravi veæu štetu
da si ga uperio u njega.

:50:47

Hoæeš da kažeš da pištolj ne valja?

:50:48

Jesi li ga isprobao?

:50:55

Nezgodno...

:50:58

Želim da vidim tog
šugavog jebenog Rusa.