1:03:00
Zbabìlci budou svreni
do ohnivé jámy smrti!
1:03:03
To zní dobøe!
1:03:05
Záleí na tobì, Natalie.
Seber své síly.
1:03:08
Jen ty mùe vypustit
hnìv stovek snìhových prázdnin,
1:03:11
je by se zrodily,
nebýt jeho.
1:03:18
Nebýt snìnýho pluháka!
1:03:38
- Myslel jsem, e je to Chuck.
- To jsem já.
1:03:43
No jo.
1:03:48
- Take jsi zdrhnul z muèírny?
- Jo, hravì.
1:03:54
Mìlas mì vidìt.
Fantastická jízda!
1:04:02
- S Claire to byla smùla, vid'?
- Nebylo to tak hrozný.
1:04:08
No tak, Hale,
nìco ti pøipomenu.
1:04:12
- "Ale já mám ráda zebry."
- To nevadí.
1:04:15
- Co je to s tebou?
- Ten náramek jsem nenael jen tak.
1:04:20
U ani slovo
o tom pitomým náramku.
1:04:24
Není pitomej.
1:04:29
Co je?
1:04:31
- Zapomeò na to. O nic nejde.
- Ale jde.
1:04:35
Já jdu.
1:04:41
koda ztracenýho dne.
1:04:43
A co velkýho
jsi dneska chtìla udìlat?
1:04:47
- To tì nezajímá.
- Ale ano, Lane, zajímá.
1:04:51
Tohle.