:33:09
Te iubesc, CIaire!
Vreau sa-ti mangai suviteIe.
:33:15
Ce cireada de admiratori!
:33:26
-BiII, ce cauti aici?
-S-a raspandit zvonuI, omuIe.
:33:30
Nu esti singuruI om
care stie ca s-au despartit.
:33:34
Unii dintre baietii astia
au venit tocmai din Rochester.
:33:39
Cred ca gIumiti!
VaIea! Ai inteIes, Korn?
:33:44
Dispareti inainte sa faceti
cunostinta cu suferinta!
:34:00
CIaire, draga, eu sunt!
:34:02
Da-mi drumul, vreau sa discutam!
Claire, te implor!
:34:06
Imi pare rau, Chuck,
nu te aud!
:34:09
Revenim imediat cu buletinul
meteo aici, pe canalul 6...
:34:14
Macar se uita Ia postuI
tataIui tau.
:34:21
Asa e.
:34:23
Acorda-mi macar un minut.
:34:29
Bine, dar numai un minut.
:34:35
Ai vrut pantaIoni,
ti-am dat pantaIoni.
:34:39
Tina, oamenii nu-I vor
pe ""MeteoroIoguI Inghetat"".
:34:45
Vor un buIetin reaI,
de Ia singuruI tip care stie ce face.
:34:48
Vor un om care trece prin foc
si scoate sunete misto.
:34:53
Te inseIi. Oamenii vor afIa
cine a prezis primuI furtuna...
:34:56
si cand vor afIa,
ai grija, Chad Symmonz.
:34:59
CIaire draga mea! Ce s-a intampIat ieri
a fost ieri.