:15:01
There isn't much left.
:15:04
That's all there is.
:15:09
If you don't want it,
give it to me.
:15:12
You're proud
for a poor girl.
:15:41
Hey! Don't touch that!
:15:44
I don't want drunks here!
:15:46
Let us have a drink, boss.
:15:48
What a killjoy!
Let's toast.
:15:50
-Your health!
-Let's toast to this spread.
:15:54
-Here.
-None left.
:15:55
Here, come on.
:15:57
Drink, girl, drink.
:16:01
-A brandy.
-Hell, 5,000 pesetas!
:16:03
Brandy, coming up!
:16:15
Paying your debt?
:16:18
Leave me bus money.
:16:21
And give me a lottery ticket.
:16:26
Only your drink
and the ticket.
:16:29
The rest when you're rich.
:16:31
What happened?
:16:34
I got a blister
:16:36
at a party.
:16:39
I'll put something on it.
:16:42
Come on, it'll get infected.
:16:48
Let's see your hand.
:16:50
What kind of party was that?
Here...
:16:54
I'll put on some peroxide
and you'll be fine.
:16:58
How's your wife?