1:07:00
Behave yourself.
1:07:02
Goodbye.
1:07:05
See you soon!
1:07:10
-Two coffees, right?
-Right.
1:07:12
And two brandies.
1:07:13
Right away.
1:07:22
-There.
-Well done.
1:07:24
Of course.
1:07:25
-Have I ever done it badly?
-Right.
1:07:31
How much is
a bottle of whisky?
1:07:34
Depends which.
1:07:35
3Dyc3, for example.
1:07:36
-Your change.
-Thanks.
1:07:39
For you, 1,000 pesetas.
1:07:41
Wholesale.
1:07:47
You want six?
1:07:49
No...
1:07:51
The other day...
1:07:52
Forget it.
1:07:54
If you're really sorry,
I'll forgive you.
1:07:57
Don't do it again.
1:08:00
I'll buy you a drink, okay?
1:08:04
For being good.
1:08:05
Fuck you, fat man.
1:08:18
What number won?
1:08:19
23567.
1:08:21
Shit! My daily disappointment.
Another 200 pesetas wasted.
1:08:25
It could be worse.
1:08:27
Let's have another drink.
1:08:34
A toast.
1:08:36
-How's your hand?
-Better.
1:08:38
You're tough.
1:08:50
-Going back to the village?
-Yes, sir.
1:08:53
-Have a good trip.
-Thanks.
1:08:58
Two, please.
1:08:59
Not that one,