:45:10
Толкова съм уморен,
че не мога да дъвча.
:45:12
Придайте си
по-ведър фасон, момчета!
:45:21
Сигурен ли си, че искаш
да продължим с това, Франк?
:45:24
Да се откажем, точно сега,
когато мина най-трудното?
:45:29
Утре започваме подготовката.
:45:31
-Наспете се добре тази вечер.
-Много ще ни е трудно.
:45:37
Какво правиш?
:45:39
Какво правиш?
:45:42
Проклетите ми
:45:44
зъби падат.
:45:47
По дяволите, Джери!
:45:49
Боже.
:45:52
Приятелите от онази маса
ви черпят по едно питие.
:45:56
Поръчаха да ви донеса
по един подсилващ тоник.
:46:05
За старите бандити в космоса.
:46:07
Наздраве!
:46:11
Аз си го пия редовно.
:46:14
Добър е за либидото.
:46:21
-Да се надбягваме?
-Добре.
:46:24
-Тръгваме на 1 .
-Дадено.
:46:26
Едно!
:46:51
Здрасти, Франк.
Търсех Хоук.
:46:55
Влизай.
:46:58
Той е вътре.
Влизай спокойно, сам е.